La revisión de contenido de KDP señala marcas en cuatro lugares, y las reglas son distintas en cada uno.
Títulos sueltos: libres
El título de un libro no es una marca. Puedes publicar "El largo camino" aunque decenas de libros lo lleven. Lo que KDP bloquea es un título que reproduce una marca registrada, como un libro llamado como un producto famoso, o uno que implica afiliación con una franquicia.
Nombres de serie: una marca
En cuanto publicas el segundo libro bajo un nombre de serie, ese nombre funciona como marca y puede registrarse como tal. Varios autores han registrado sus nombres de serie; varios más han recibido quejas por usar uno que ya estaba registrado. Antes de comprometerte con una serie, comprueba el nombre en las clases 16 y 9, y en la 41 si planeas audio o adaptaciones.
Seudónimos: una marca, y a veces la de otro
Un seudónimo que coincide con el nombre de un autor vivo o con una marca de autor registrada es el problema de nombre más común que veo en KDP. Herederos y editoriales registran nombres de autor. Comprueba el seudónimo como marca, en las mismas clases, y búscalo también como consulta web normal, porque un autor consolidado con el mismo nombre causará confusión en los lectores mucho antes que cualquier queja.
Palabras dentro del título: la trampa
Aquí caen la mayoría de bloqueos de KDP por marcas. Una palabra en tu título o subtítulo que es marca registrada en la clase 16 o 9, usada de forma que parece una marca. Nombres de juegos, apps, dietas, métodos y productos aparecen todos aquí. Usar la palabra de forma descriptiva ("una guía para jugar al ajedrez") está bien. Usarla como si fuera tu marca, o de forma que sugiera que el titular respalda el libro, no.
Haz la comprobación
Pega el título, el subtítulo, el nombre de la serie y el seudónimo en el comprobador de arriba con KDP seleccionado. Ajusta las clases a 16, 9 y 41 y extrae cada frase que parece una marca. Cualquier cosa vigente y cercana en esas clases merece cambiarse antes de subir, porque un bloqueo de KDP tras la publicación significa un libro retirado, un ticket de soporte y una espera.