La revue de contenu de KDP signale les marques à quatre endroits, et les règles diffèrent à chacun.
Les titres isolés : libres
Le titre d'un livre n'est pas une marque. Vous pouvez publier « La longue route » même si des dizaines de livres portent ce titre. Ce que KDP bloque, c'est un titre qui reproduit une marque déposée, comme un livre nommé d'après un produit célèbre, ou un titre qui suggère une affiliation avec une franchise.
Les noms de série : une marque
Dès que vous publiez le deuxième tome sous un nom de série, ce nom fonctionne comme une marque et peut être déposé comme telle. Plusieurs auteurs ont déposé leurs noms de série ; plusieurs autres ont reçu des plaintes pour en avoir utilisé un déjà déposé. Avant de vous engager sur une série, vérifiez le nom en classes 16 et 9, et en 41 si vous prévoyez de l'audio ou des adaptations.
Les pseudonymes : une marque, et parfois celle d'un autre
Un pseudonyme qui correspond au nom d'un auteur vivant ou à une marque d'auteur déposée est le problème de nom le plus fréquent que je vois sur KDP. Les ayants droit et les éditeurs déposent les noms d'auteur. Vérifiez le pseudonyme comme marque, dans les mêmes classes, et cherchez-le aussi en simple requête web, parce qu'un auteur établi portant le même nom créera de la confusion chez les lecteurs bien avant toute plainte.
Les mots dans le titre : le piège
C'est là que tombent la plupart des blocages KDP pour marques. Un mot de votre titre ou sous-titre qui est une marque déposée en classe 16 ou 9, utilisé d'une façon qui ressemble à une marque. Noms de jeux, d'applications, de régimes, de méthodes et de produits apparaissent tous ici. Utiliser le mot de façon descriptive (« un guide pour jouer aux échecs ») est acceptable. L'utiliser comme si c'était votre marque, ou d'une façon qui suggère que le titulaire approuve le livre, ne l'est pas.
Lancez la vérification
Collez le titre, le sous-titre, le nom de série et le pseudonyme dans le vérificateur ci-dessus avec KDP sélectionné. Il règle les classes sur 16, 9 et 41 et extrait chaque formulation qui ressemble à une marque. Tout ce qui est en vigueur et proche dans ces classes mérite d'être changé avant l'envoi, parce qu'un blocage KDP après publication signifie un livre retiré, un ticket au support et une attente.